Showing posts with label dresses. Show all posts
Showing posts with label dresses. Show all posts

Thursday, June 5, 2014

Trends and inspirations - Ralph Lauren

Time to share with you again some thoughts about trends and inspirations for this season. A few posts back I shared with you my admiration to Michael Kors and his collection.
Ralph Lauren is another designer who knows how to talk directly to me and how to steal my heart. 
Almost half of the SS-2014 collection is black and white. After seeing it a few my friends told this was too conservative and a little bit boring for spring or summer. But not for me :) 
Have a look (I chose only dresses):

Znów nadszedł (dla mnie) czas, żeby podzielić się z Wami moimi przemyśleniami na temat inspiracji i trendów w tym sezonie. Kilka postów temu dzieliłam się z Wami moim zachwytem dla Michaela Korsa i jego kolekcji.
Ralph Lauren to następny projektant, który potrafi przemówić wprost do mnie i wie, jak skraść moje serce.
Prawie połowa kolekcji na wiosnę-lato 2014 jest czarno-biała. Po zobaczeniu jej niektóre moje koleżanki powiedziały, że jest zbyt konserwatywna i trochę nudna na wiosnę czy lato. Ale nie dla mnie :)
Zresztą popatrzcie sami (wybrałam tylko sukienki):







So, if you say combination of black and white is too conservative and boring - how about adding some colors? 
Fine, but prepare for strong colors like lime green, acid yellow, cobalt-blue and neon orange:


Jeśli więc uważacie, że połączenie białego z czarnym jest zbyt konserwatywne i nudne -  to może by tak dodać trochę koloru? 
Dobrze, ale przygotujcie się na mocne kolory takie jak limonkowa zieleń, intensywny żółty, kobaltowy niebieski i neonowy pomarańczowy:






If you want to know my opinion I will say just one word: fantastic!
What do you think?

Jeśli chcecie znać moje zdanie to użyję tylko jednego słowa: fantastyczne!
A Wy co myślicie?



All the pictures I put here come from STYLE.COM

Monday, June 2, 2014

Black and yellow

Today two colors I like because they create nice contrast: black and yellow. This dress has a nice print and yellow circles shine on it like little lights. I thought I would combine it with my yellow sandals and black bag.
What do you think?
Dzisiaj dwa kolory, które pięknie kontrastują: czarny i żółty. Ta sukienka ma ciekawy wzór, a żółte kółka świecą na niej jak małe światełka. Dodałam do niej żółte sandałki i czarną torebkę.
Co myślicie?









Photos: FocusArtStyle