Pastel colors

Hello everyone. Another break in blogging, I know. 

But blogging is difficult when you're in a hurry.

To make hectic life a little bit more pleasant I review my pictures from vacations and trip to Croatia
(you'll find previous post here)
Today another part of memories, another walk to the rocky beach.

Casual clothes, many delicate colors, relaxing attire if we can call it like this.

And my usual complain in such occasions: I should have been born on the south of Europe!

Enjoy with me :)

Cześć wszystkim. Następna przerwa w blogowaniu, wiem.

Ale trudno jest blogować w pośpiechu.

Żeby się trochę zrelaksować i uprzyjemnić czas przeglądam czasem zdjęcia z tegorocznej wakacyjnej wyprawy do Chorwacji
(poprzedni post z Chorwacji tutaj)

Dzisiaj więc następna dawka wspomnień z kolejnego spaceru na skalistą plażę.

Luźne rzeczy o delikatnych kolorach tworzą swobodną kombinację.

I moje częste zażalenie przy takich okazjach: powinnam była urodzić się na południu Europy!

Pooglądajcie ze mną :)

 

 

 

Photos: FocusArtStyle

Lace top

Summer evenings in the city is something I enjoy a lot!

Lace tops are the perfect option for summer evenings for me.

They look very interesting even if you combine them with jeans.

I like contrasting colors so decided to wear this orange top with turquoise bra 

(to make the look a little bit more intriguing).

Crazy orange and pink heels are also good addition here.

Now I'm ready to go :)

Uwielbiam letnie wieczory w mieście!

Koronkowe topy to świetny wybór na ciepłe letnie wieczory.

Wyglądają interesująco nawet jeśli zakłada się do nich jeansy.

Lubię kontrastujące kolory więc postanowiłam do tej bluzki założyć turkusowy stanik,

(żeby całość wyglądała bardziej intrygująco).

Zwariowane pomarańczowo-różowe szpilki też mi tu pasowały.

Teraz jestem gotowa do wyjścia :)

 

Photos: FocusArtStyle

Openwork sweater and jeans

Trip to the coast continues.

The weather still is not hot and sunny but is perfect to go to the beach, sit in some distant place and watch the waves coming and going away.

Enjoy with me :)

Wyprawy nad morze ciąg dalszy.

Pogoda nadal nie upalna, ale za to idealna do tego, żeby iść na plażę, usiąść w jakimś oddalonym zakątku i patrzeć na zmieniające się fale.

Popatrzcie ze mną :)

Photos: FocusArtStyle

Back to the future

So after publishing pictures from the past it's time to go back to the future ;)
Here we go; my latest trip to the seaside.
In my marine outfit I had to include: striped top, blue jeans, big beach bag and hoodie.
Comment on my hair: I know from my experience it's useless to make my hair when I go to the beach: my hair will curl and decide it's own look.
It's how it is.

Tak więc po zdjęciach z przeszłości (w ostatnim poście) czas na powrót do przyszłości ;)
Proszę bardzo: oto ostatnia wyprawa nad morze.
Mój strój nad morze musiał zawierać: bluzkę w paski, niebieskie jeansy, dużą torbę plażową i bluzę z kapturem.
Muszę jeszcze skomentować moje włosy: wiem z doświadczenia, że nie ma sensu układać włosów, kiedy wybieram się na plażę: moje włosy zaraz zaczynają się kręcić i i tak ułożą własną fryzurę.
Tak już jest.

There's some magic in the sea. I have no idea what it is, but it makes me feel so good and relaxed!

Be prepared to get some more pictures with nice windy Polish coast (coming soon in coming posts).

Jest w morzu coś magicznego. Nie mam pojęcia co to jest, ale wprawia mnie to we wspaniały nastrój relaksu i spokoju.

Przygotujcie się na serię zdjęć z pięknego, wietrznego polskiego wybrzeża (w następnych postach).

And another life pleasure for me: walking barefoot on the beach and feeling soft sand. 

Fantastic!

Photos: FocusArtStyle

By the river

When we were taking these pictures I didn't even think I would ever have my own blog.

Now I think they are worth publishing.

The outfit is simple and casual, right for a walk by the river. And I like atmosphere on the pictures. 

Enjoy the summer :)

Kiedy robiliśmy te zdjęcia nawet nie myślałam, że mogłabym kiedykolwiek mieć własnego bloga.

Teraz myślę, że nadają się do opublikowania.

To co mam na sobie znakomicie nadaje się na wycieczkę nad rzekę i podoba mi się klimat tych zdjęć.

Miłego lata :)

 

Photos: FocusArtStyle

Bench in the garden

I love summer! 

I often say I should've been born on the South of Europe ;)

And today we had one of these fantastic days: clear blue sky, hot and sunny. Perfect weather to hide in some shady place on a bench in a garden, have something refreshing to drink (like a home made lemonade with ice and a leaf of mint) and spend some time reading a book or magazine.

Enjoy with me :)

Uwielbiam lato!

Często powtarzam zresztą, że powinnam była urodzić się na południu Europy ;)

Dzisiejszy dzień był właśnie jednym z tych wymarzonych letnich dni: bezchmurne niebo, słonecznie i gorąco. Idealna pogoda na to, żeby się zaszyć w jakimś zacienionym miejscu na ławce w ogrodzie z czymś orzeźwiającym do picia (idealna jest domowej roboty lemoniada z lodem i listkiem mięty) i spędzić trochę czasu czytając książkę lub jakieś pismo.

Dołączcie do mnie :)

 

Photos: FocusArtStyle