Wednesday, April 29, 2015

More postcards from Milan

Let me share with you my joy: here I come to Milan again!!
This time the visit is a little bit different because it's warmer.
The city is full of people walking, talking, sitting in cafes, drinking coffee and eating ice cream.

Podzielę się z Wami moją radością: znów jestem w Mediolanie!
Tym razem wizyta trochę inna bo jest cieplej.
Miasto jest pełne ludzi spacerujących, rozmawiających ze sobą, siedzących w kawiarniach, popijających kawę i jedzących lody.

Look at the atmosphere and try to imagine how nice it is! 
Although it's really crowded, people walk, talk and still have time to sit in one of the cafe's or restaurants here and enjoy coffee alone or with company.
And... watch people passing by :)

Other people, including me, believe that if they turn three times in one specific place of the Gallery, it will let them come here again:

Inni - nie wyłączając mnie - wierzą, że jeśli w jednym z miejsc obrócą się trzykrotnie, pozwoli im to wrócić tu ponownie:


And look at the floor: isn't it beautiful?

But it's not only shopping what makes people come to this city: it's also its sheer beauty.
If you look around you will see many taking photographs:

Nie tylko zakupy przyciągają ludzi do tego miasta:samo  jego piękno jest częstym powodem.
Jeśli popatrzycie dookoła, zobaczycie ilu robi zdjęcia:

Including myself...

And now - let's change perspective.
When I heard of this restaurant - located next to Duomo Cathedral - my first thought was: this must be a great place.
This thought was immediately followed by the second one: it must be crowded and without character because it is created for tourists only.
How delighted and positively surprised I was when I finally got there!
From this perspective Duomo looks like no other building in the whole world...
Just have a look:

And by the way, the food is also delicious!
If you like mozzarella or would like to try it - go there.

If you want to see my previous post from Milan - just click here.