Retro look on the beach

My favorite time of the day on the beach is morning. It's not crowded yet and I can fully enjoy its peace and beauty. Waves come and go, on the sand there are only traces of some birds and I can find sea shells.
Great time.

Moją ulubiona porą dnia na plaży jest poranek. Nie ma jeszcze tłoku i mogę się w spokoju delektować pięknem widoków. Fale się zmieniają, na piasku są tylko ślady ptaków i można znaleźć muszelki.
Wspaniały czas.

One of the outfits I like on the beach is this one with white and blue shorts, red top and white cotton shirt to protect ma from the wind and from the heat of the sun.
It looks a little bit retro, but I feel comfortable.

Jednym z moich ulubionych zestawów plażowych jest ten: spodenki w biało-granatową kratkę, czerwony top i biała bawełniana koszula dla ochrony przed wiatrem i słońcem.
Wygląda nieco retro, ale dobrze się w nim czuję.

I like also these red leather flops.
I bought them years ago and still enjoy wearing them.

Bardzo lubię też te czerwone skórzane klapki.
Kupiłam je już dawno temu ale nadal bardzo lubię je nosić.

I love Polish coast. The sand is so white, thin and delicate!
The only disadvantage is the water temperature - too low for me to have a bath. Never mind, I can just sit and admire the beautiful view.

Kocham polskie plaże: piasek jest tak biały, drobny i delikatny!
Jedynym minusem jest temperatura wody - dla mnie zbyt zimna, żeby się kąpać. Nie szkodzi, mogę po prostu siedzieć na brzegu i podziwiać widoki.

Photos: FocusArtStyle

Pleated skirt

This blue pleated skirt is made of a delicate fabric that waves in the wind.

Looks very feminine :) 

When I combined it with a white casual shirt it changed a little bit its charakter, looked even more interesting.

Now let it wave freely :)

Ta niebieska plisowana spódniczka jest uszyta z delikatnego materiału, który z łatwością podwiewa wiatr.

Wygląda bardzo kobieco :)

Kiedy dodałam do niej zwykłą białą koszulę zmieniła nieco swój charakter, powiedziałabym, że wygląda nawet ciekawiej.

A teraz już niech faluje swobodnie :)

       

Photos: FocusArtStyle

Light blue and other colors

Let me take you for a walk to a beautiful and amazing garden.

It's very modern and you can admire many plant species. The two greatest attractions of this garden - the fish pond and the artificial stone with a small fountain - are connected by a stream. The visitors may often see ducks swimming on, or walking around the pond. 

And it wouldn't be anything amazing or unusual in all about this garden if it wasn't one of the largest and most beautiful roof gardens in Europe.

Let me take you to University of Warsaw Library Garden.

Zabieram Was na spacer do pięknego i zadziwiającego ogrodu.

Jest bardzo nowoczesny i można podziwiać tu wiele okazów roślin. Dwie największe atrakcje ogrodu - staw z rybkami i kamienna fontanna -  są połączone strumieniem. Zwiedzający często mogą zobaczyć pływające tu albo spacerujące dookoła kaczki. 

I nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie to, że ten ogród to jeden z największych i najpiękniejszych ogrodów dachowych w Europie.

Zabieram Was do Ogrodu Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego.

What to wear on a windy day? Maxi dress seems to be the best choice.

My light blue dress is very comfortable and protects well from the wind. I decided to combine it with a few stronger colors to make it look a little bit more vivid and interesting.

How do you like it?

Co założyć w wietrzny dzień? Długa sukienka wydaje się być najlepszym wyborem.

Moja jasnoniebieska jest bardzo wygodna i dobrze chroni przed wiatrem. Postanowiłam ożywić ją trochę dodając kilka bardziej wyrazistych kolorów.

Jak Wam się podoba?

And look at these clouds!

The garden is open to the general public and is the perfect resting place not only for students, but also for Warsaw residents and tourists. 

The garden consists of two parts in the upper and lower area, linked by a fountain of cascading water. 

Plant-lovers will find much to admire, and those looking for a great view of the city will not be disappointed: from the deck, you get a breathtaking view of Warsaw, the Vistula river and the Świętokrzyski Bridge. 

The garden’s visitors can also take a look directly inside the library through special windows, or the glass roof itself.

Fantastic place, see it when you have a chance to be in Warsaw.

Ogród jest otwarty dla zwiedzających i jest wspaniałym miejscem odpoczynku nie tylko dla studentów, ale także  dla warszawiaków i turystów. 

Jest podzielony na dwie części - górną i dolną - połączone wodną kaskadą. 

Miłośnicy roślin znajdą tu sporo do podziwiania, a ci, którzy poszukują ładnych widoków nie będą rozczarowani: z górnego tarasu rozpościera się zapierający dech w piersiach widok na Warszawę, Wisłę i Most Świętokrzyski. 

Można też zajrzeć do wnętrza biblioteki przez specjalne okna albo przez szklany dach.

Wspaniałe miejsce, zobaczcie koniecznie, jeśli będziecie w Warszawie.

Photos: FocusArtStyle