Good foundation - the most important element of your make-up (part 3)

Próbowałyście kiedyś podkładów Chanel albo Clarins? Jeśli nie to najwyższa pora! Ponizej moje wrażenia, może bedziecie chciały podzielić się swoimi? A tutaj poprzednie odcinki sagi: podkłady Diora i Esteee Lauder.

Have you ever tried Chanel or Clarins foundations? If not you definitely should! Below you will find my impressions, maybe you'll want to share yours too? And here you'll find previous parts of the story: Dior and Estee Lauder foundations.

Chanel VITALUMIÈRE AQUA ULTRA-LIGHT SKIN PERFECTING MAKEUP SPF 15

Chanel VITALUMIÈRE AQUA to podkład w płynie, który obudzi zmęczoną skórę. Jest wyjątkowo delikatny, świeży i lekki, a wodna formuła oferuje niezrównane wykończenie "drugiej skóry”. Posiada szeroką gamę kolorów i dostosuje się do wszystkich rodzajów skóry. Przed aplikacją trzeba wstrząsnąć buteleczką celem dobrego wymieszania produktu. Byłam bardzo zadowolona z jakości makijażu, moja skóra wyglądała na wypoczętą i zadbaną. To będzie mój następny podkład, polecam.

Chanel VITALUMIÈRE AQUA is a liquid foundation, which wakes up tired skin. Is extremely delicate, fresh and light, and water formula offers exceptional finish "second skin". It has a wide range of colors and adapts to all skin types. Prior to application, you need to shake the bottle to mix it well. I was very pleased with the quality of makeup, my skin looked rested and well-groomed. This will be my next foundation, I can recommend it.

Chanel PERFECTION LUMIÈRE VELVET SMOOTH-EFFECT MAKEUP SPF 15

Ten podkład ma za zadanie zapewnić trwały makijaż (aż do 15 godzin), o bardzo dobrym kryciu wszelkich niedoskonałości skóry. Zapewnia matowe i jasne wykończenie dla każdego rodzaju skóry. Niestety nie dla mnie. Oceniam go jako ciężki i miałam niestety wrażenie maski na twarzy. Myślę, że osoby posiadające duże niedoskonałości skóry, cerę tłustą lub mieszaną ocenią ten podkład jako doskonałe rozwiązanie. Polecam spróbować, by przekonać się, czy spełnia Wasze oczekiwania.

This foundation is intended to provide permanent make-up (1up to5 hours), with very good opacity of any imperfections. It provides a clear and matte finish for all skin types. Unfortunately not for me. I rate it as heavy and I felt mask on my face. I think that people with large imperfections, oily or mixed skin can find this foundation as the perfect solution. I recommend you trying it to check if it meets your expectations.

Clarins Skin Illusion SPF 10 Podkład Dający Efekt Drugiej Skóry

Skin Illusion SPF 10: nie widzisz go, nie czujesz go, a mimo to, niczym druga skóra, subtelnie upiększa. Po nałożeniu czujesz, że pielęgnacyjna formuła podkładu nawilża i chroni skórę. Skin Illusion to podkład bogaty w ekstrakty roślinne i koktajle minerałów, dzięki którym cera staje się nieskazitelna i pełna blasku. Delikatne i naturalne wykończenie sprawia, że podkładu nie czuje się na twarzy. Ponadto, zawiera 100% filtrów mineralnych, które chronią skórę przed działaniem promieni słonecznych. Zdecydowanie wart uwagi.

Skin Illusion SPF 10: you do not see it, you do not feel it, and yet, like a second skin, subtly beautifies. After application, you feel that its nursing formula moisturizes and protects your skin. Skin Illusion is a foundation rich in plant extracts and minerals' cocktails, thanks to which the skin is flawless and radiant. Smooth and natural finish makes the foundation seemless. In addition, it contains 100% mineral filters that protect the skin from sunlight. Worth trying, definitely.

end of part 3